Un loading master SGS rappresenta voi e i vostri interessi durante le operazione di caricazione e di discarica in qualsiasi porto o terminal al mondo.
Loading Master An SGS loading master represents you and your interests during loading and unloading at any port or terminal in the world.
L'ultimo porto di caricazione era Marsiglia ed il primo porto di discarica Dakar.
The last loading port was Marseille and the first discharge port was Dakar.
La “Stylis” viene danneggiata dalla NATIONAL STEEL THREE durante le operazioni di caricazione di olio di coco ad Iligan.
"Stylis" was struck by NATIONAL STEEL THREE while loading coconut oil at Iligan.
c) operazioni di controllo del servizio che ha inizio con l’arrivo della nave al porto di caricazione e termina con il raggiungimento del porto di discarica.
c)service control operations which begin with the arrival of the ship at the port of embarkation and end with the reaching of the port of disembarkation.
• verifiche di stabilità, Istruzioni al Comandante, Manuali di caricazione, software di bordo per stabilità e robustezza longitudinale (Stabilitas Plus)
• stability calculi and stability booklets, loading manuals, on board software for stability and longitudinal strength (Stabilitas Plus)
Nel periodo iniziale, la GENERAL DUFOUR e sicuramente anche altre navi della Keller, approdava un paio di volte nel piccolo posto di caricazione ormai dimenticato, chiamato Tiko, situato nel delta del fiume Wouri a Duala nel Camerun.
In the early days, the GENERAL DUFOUR and probably other Keller ships sailed sometimes to Tiko, a small but now forgotten loading place in a creek in the delta of the Wouri River in Douala, Cameroon.
La MacGregor del gruppo finlandese Cargotec ha siglato un accordo per comprare la Aker Pusnes AS del gruppo norvegese Aker Solutions, società che realizza sistemi di ormeggio e di caricazione per il trasporto marittimo e per il settore offshore.
the MacGregor of the Finnish group Cargotec has signed an agreement in order to buy the Aker Pusnes AS of the Norwegian group Aker Solutions, society that realizes systems of mooring and caricazione for the marine transport and the offshore field.
Supervisione delle operazioni di caricazione e di sbarco per assicurare che tali interventi siano eseguiti in modo tempestivo ed efficiente
Supervising loading and unloading operations to ensure these operations are carried out in a timely and efficient manner
MacGregor (gruppo Cargotec) comprerà la Aker Pusnes La società realizza sistemi di ormeggio e di caricazione 31/10/2013
MacGregor (Cargotec group) will buy the Aker Pusnes the society realizes systems of mooring and caricazione 31/10/2013
Ovviamente il manuale (detto Istruzioni al Comandante e/o Manuale di Caricazione) può riportare solo un certo numero di casi, almeno quelli previsti dai Regolamenti cui la nave è sottoposta.
Obviously the manual (called Stability booklet and/or Loading manual) can show only a certain number of cases, at least those requested by the rules to which the ship is subjected.
Assistenza all’armatore di una chimichiera durante le operazioni di caricazione a seguito della scoperta di una contaminazione di una parte del carico.
Assistance to the owner of a chemical tanker during loading operations, following the discovery of contamination of part of the cargo.
Una volta completate le operazioni di caricazione, la nave proseguì verso il Golfo di Aden passando per il Canale di Suez.
On completion of loading she progressed via the Suez Canal to the Gulf of Aden.
Il tutto è avvenuto in collaborazione con i tecnici della Neri e della Smit Salvage supportati dal personale del Pontone Meloria che, con il personale di bordo, monitoravano ogni ora le rate di caricazione di circa 10 metri cubi l’ora.
All operations were performed in collaboration with technicians from the Neri Group and Smit Salvage, supported by personnel from the Meloria, whose on-board staff monitored a loading rate of about 10 cubic metres per hour.
0.76689291000366s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Loading Master An SGS loading master represents you and your interests during loading and unloading at any port or terminal in the world. 